|
|
英語での月の呼び名とその意味を紹介します。英語の月の名前はローマ暦から作られたもので、最初に3~12月の名前があり、あとから1月と2月が加わったものです。
英語の月(1月~12月)のスペル、短縮形、発音を紹介します。リンクをクリックすると辞書のページにジャンプします。
|
英語 |
日本語 |
発音記号 |
略語/省略形 |
January |
1月 |
dʒˈænjuèri|‐nju(ə)ri |
Jan. |
February |
2月 |
fébruèri, fébju‐|fébruəri, ‐bjurəri |
Feb. |
March |
3月 |
mάɚtʃ|mάːtʃ |
Mar. |
April |
4月 |
éɪprəl |
Apr. |
May |
5月 |
meɪ, méɪ |
May |
June |
6月 |
dʒúːn |
Jun. |
July |
7月 |
dʒʊlάɪ |
Jul. |
August |
8月 |
ɔːgˈʌst |
Aug. |
September |
9月 |
septémbɚ, səp‐|‐bə |
Sept. / Sep. |
October |
10月 |
ɑktóʊbɚ|ɔktˈəʊbə |
Oct. |
November |
11月 |
noʊvémbɚ, nə‐|nəʊvémbə |
Nov. |
December |
12月 |
dɪsémbɚ|‐bə |
Dec. |
英語の月の歌
TOP
以下は名前の由来の一説です。他にも説があるものもあるようですので、興味のある方はリンクをご覧ください。
|
日本語 |
陰暦の月名 |
English |
由来/Origin |
1月 |
睦月、Mutuki |
January |
Named after the Roman god of beginnings and endings Janus (the month Januarius). |
ローマの始まりの神ヤヌスから。 |
2月 |
如月、Kisaragi |
February |
The name comes either from the old-Italian god Februus or else from februa,
signifying the festivals of purification celebrated in Rome during this
month. |
浄化の祭りの意味の Februa から。 |
3月 |
弥生、Yayoi |
March |
This is the first month of the Roman year. It is named after the Roman god of war, Mars. |
ローマ暦の最初の月。ローマの戦いの神 Mars から。 |
4月 |
卯月、Uzuki |
April |
Called Aprilis, from aperire, "to open". Possible because it
is the month in which the buds begin to open. |
ギリシャ語の愛の神(Aphrodite)、または蕾が咲き出す月なのでラテン語の「開く(aperire)」などが起源と考えられている。 |
5月 |
皐月、Satsuki |
May |
The third month of the Roman calendar. The name probably comes from Maiesta,
the Roman goddess of honor and reverence. |
ローマ暦の3つ目の月。ローマの名誉と尊敬の神(Maiesta)、ギリシャの春の女神(Maia)などが起源と考えられている。 |
6月 |
水無月、Minazuki |
June |
The fourth month was named in honor of Juno. However, the name might also come from iuniores (young men; juniors) as opposed to maiores (grown men; majors) for May, the two months being dedicated to young and old men. |
Junoに対する敬意から名付けられた。しかし、「若い人」を意味する junior からとも考えられている。一方、May は 年配者 (men,
major) を意味し、May と June は年配者、若者の月ともされる。 |
7月 |
文月、Fumizuki |
July |
It was the month in which Julius Caesar was born, and named Julius in his
honor in 44 BCE, the year of his assassination. Also called Quintilis (fifth
month). |
Jullius Caesar が生まれた月なので、彼の暗殺後、彼への敬意から Julius と名付けられた。uintilis (5つめの月)と呼ばれることもある。 |
8月 |
葉月、Hazuki |
August |
Originally this month was called Sextilis (from sextus, "six"),
but the name was later changed in honor of the first of the Roman emperors,
Augustus (because several fortunate events of his life occurred during
this month). |
もともとは6つめの月を意味する Sextilis と呼ばれていた。その後、初代ローマの皇帝 Augustus に対する敬意から名前が変わった。彼にとって幸運なことが多く起こった月だったとのこと。 |
9月 |
長月、Nagatsuki |
September |
The name comes from septem, "seven". |
7を意味する septem から。 |
10月 |
神無月、Kannazuki |
October |
The name comes from octo, "eight" |
8を意味する octo から。 |
11月 |
霜月、Shimotsuki |
November |
The name comes from novem, "nine". |
9を意味する novem から。 |
12月 |
師走、Shiwasu |
December |
The name comes from decem, "ten". |
10を意味する decem から。 |
"Origin of the names of the months" Encyclopedia Mythica from
Encyclopedia Mythica Online.
http://www.pantheon.org/miscellaneous/origin_months.html
[Accessed Nov 15, 2014].
英語の月の歌
TOP
アルスネットのページ
TOP
|
|
|
|
【添削講座】
英文メール添削講座
-1999年から企業研修で継続中-
実際にあるような設定でメールを書く練習をする講座です。 実践練習をしたい人向けの講座です。
For more information >>>
【添削講座】
英作文講座
-使える英語を目指します-
英文メールや英会話に役立つ英作文・英語発想の練習をします。
For more information >>>
【DVD講座】
英文メールのコツ
-初心者向け講座-
英文メールのパーツや構成を学ぶ講座です。お試し添削課題付きです。
※添削講座へのご継続の際は特別割引がございからます。
For more information >>>
【DVD講座】
誰でもわかるTOEIC(R)Test 英文法編
-基礎からみっちり学びます-
基本的な文法を基礎から学ぶ講座です。
For more information >>>
【ビジネス支援】
英文コレポン支援
英語によるメール、ファックス、レター、facebook や twitter 用のコメントなどのコレスポンダンス業務を支援させていただきます。
---
英文代筆・添削
ビジネスからパーソナルまで、ビジネスからプライベートまで、あらゆる種類の文に対応します。平易でわかりやすい英文メールを日本語のメールをもとに作成(代筆)します。日記やつぶやきなど、facebook
や twitter 用のコメントにも対応!
---
日英英日翻訳
ビジネスを初めあらゆる分野に対応、
特に米軍基地内工事関係提出書類の翻訳を多く行っています。
詳しくは こちら!
【著書紹介】
|