be + behind
→「いる、です（自動詞）」＋「遅れて（副詞）」
→「遅れている（自動詞）」
We are behind.
→「私たちは遅れている。」（仕事などが遅れている。）
We're six months behind with the rent.
「私達は家賃の支払いが６ヶ月遅れています。」

☆前置詞にして、以下のようにすることも可能です。
→「いる、です（自動詞）」＋「〜に遅れて（前置詞）」
We are behind schedule.
「私たちはスケジュールから遅れている。」

fall + behind (1)
→「（ある状態に）陥る（自動詞）」＋「遅れる（副詞）」
→「遅れる（自動詞）」
I fell behind in my car payments.
「私は車の支払いが遅れている状態になった。」
→「私は車の支払いが遅れています。」

fall + behind (2)
→「（ある状態に）陥る（自動詞）」＋「遅れる（前置詞）」
→「〜に遅れる、〜に遅れを取る（他動詞）」
The company fell behind competitors who had more attractive merchandise and better prices.
「その会社はより魅力的で安い商品を持っている競争会社に遅れをとりました。」

get + behind (1)
→「〜の状態になる（自動詞）」＋「遅れる（副詞）」
→「遅れた状態になる（自動詞）」
get behind with 〜
「〜に遅れる」
We want to help you avoid getting behind with your rent.
「当社はあなたの家賃（の支払い）が遅れないようにするお手伝いをしたいです。」

get + behind (2)
→「行く（自動詞）」＋「〜の後ろに（前置詞）」
→「〜の後ろに行く、〜を後押しする（他動詞）」
→「〜を支持する（他動詞）」
Let's all get behind John for president.
「みんなでジョンが代表になるのを支持しましょう。」

leave + behind (1)
→「〜を置き忘れる（他動詞）」＋「後方に（副詞）」
→「〜を置き忘れる（他動詞）」
I left my briefcase behind in the train.
「私は私の書類カバンを電車に忘れてきました。」

leave + behind (2)
→「〜を置き去りにする（他動詞）」＋「後方に（副詞）」
→「〜を後方に置き去りにする（他動詞）」
→「〜に勝っている、〜を追い越す（他動詞）」
In statistics, Cathy leaves everyone else behind.
「統計学において、キャシーは他のみんなより勝っています。」