日刊群動詞 - hang in -「落ちないでいる」

hang + in
→「ぶら下がる（自動詞）」＋「中に（副詞）」
→「中にぶら下がる（自動詞）」
→「落ちないでいる（自動詞）」

Hang in there.
→「がんばって、勇気を失わず踏ん張る（難しい状況でも成功する
までがんばる決意を持つ）」
＊ Hang tough. 「しっかりぶる下がる」も同意です。

Hang in there. We are proud of your sacrifices for our country.
「勇気を失わずがんばってください。私たちは私たちの国のためにあなたが払った犠牲を誇りに思っています。」

←前へ [go in (2)] | [let in] 次へ→

★群動詞（句動詞、phrasal verb）とは"動詞＋副詞／前置詞"で構成される熟語の事です。

HOME ｜群動詞学習のページ TOP　| 群動詞学習のメールマガジン「日刊群動詞」