torn + between
→「引き裂かれた(形容詞)」+「〜の間で(前置詞)」
→「〜の間で引き裂かれた」
→「〜の間で迷う、〜の板挟みになる」

be torn between 〜
→「〜の間で迷う、〜の板挟みになる」

※be動詞などをつけて使います。
be動詞のほかにも、SVC形で使える動詞をつけられます。
例:feel torn between 〜, seem torn between 〜, 他。

※torn は tear 「引き裂く(他動詞)」の過去分詞です。

Lisa feels torn between her ambitions and the values of her
conservative parents.
「リサは彼女の野心と彼女の保守的な両親との間で板挟みになり
悩んでいます。」

※今回の表現は群動詞ではありませんが、between の使い方を理解
するために重要と考えました。

★群動詞(句動詞、phrasal verb)とは"動詞+副詞/前置詞"で構成される熟語の事です。

←前へ [stand between] | [come between] 最初へ→

HOME群動詞学習のページ TOP | 群動詞学習のメールマガジン「日刊群動詞」


Copyright (C) 2004 ALSE-NET.COM All rights reserved