工事関連提出書類の翻訳

工事・作業関連の書類の英語翻訳・日本語

長年にわたり米軍基地内の工事などに携わっております。そのため、具体的に現場をイメージしながら翻訳することができます。また、代表は横須賀基地QC資格を保持しております。

• 入札関連書類の英語翻訳・日本語翻訳
• 米軍基地内工事・作業・販売等の提出書類の英語翻訳・日本語翻訳(QC資格保持)
• 工事工程表の英語翻訳・日本語翻訳（Microsoft Project対応可）
• 工事案内資料の英語翻訳・日本語翻訳
• 現場地図の英語翻訳・日本語翻訳
• 各種計画書の英語翻訳・日本語翻訳（例：QC Plan （QC計画書）, Safety Plan （安全計画書）, AHA(Activity Hazard Analysis、作業危険分析)、Scaffolding Plan （足場計画書）, Curing Plan （養生計画書）, Daily Report （日報）など。）
• 英文工事提出書類/工事報告書などの作成
• 提出書類の文書のpdf化対応。
• マンション管理組合規則の翻訳
• ゴミ分別・ゴミ分別収集ルールの翻訳
• 不動産賃貸契約書の翻訳

※Microsoft Project や蔵衛門などのファイルとして納品も可能です。

−英日翻訳（英語→日本語）　　英単語１ワード２０円〜
−日英翻訳（日本語→英語）　　日本語１文字１０円〜

※上記はテキストの翻訳料金です。

※レイアウト等などに別途料金をいただく場合があります。

※翻訳以外の文書作成・レイアウト等も承ります。
※料金は難易度・納期により異なる場合がございます。

※コンテンツの作成・相談は別途料金をいただきます。

※最低料金は1500円となります。