be + down
→「〜の状態である（自動詞）」＋「元気のない、意気消沈した（形容詞）」
→「元気がない、意気消沈した（自動詞）」
She is down.
「彼女は元気がない。」

《補足》
☆形容詞であるという事は他のＳＶＣ形の動詞も取ることができます。
例：
She feels down.
She seems down.
☆"be"動詞＋形容詞は本来は群動詞とされませんが、機能語（副詞・
前置詞など）の理解に重要と考えました。

be + down (2)
→「〜の状態である（自動詞）」＋「停止している、動かない（形容詞）」
→「コンピュータなどが停止している（自動詞）」
You cannot register for classes today, because the computer is down.
「コンピュータが停止しているので、本日はクラスの登録ができません。」

be + down (3)
→「〜の状態である（自動詞）」＋「がっかりした（形容詞）」
→「がっかりした（自動詞）」
be down on 〜
→「〜にがっかりした（他動詞）」
I was down on myself for failing the exam.
「私は試験に不合格で自分自身にがっかりした。」

break + down (1)
→「壊れる（自動詞）」＋「下にむかって（副詞）」
→「下に向かって壊れる（自動詞）」
→「壊れる（自動詞）」
My car broke down again.
「私の車はまた壊れた。」

break + down (2)
→「壊れる（自動詞）」＋「下にむかって（副詞）」
→「下に向かって壊れる（自動詞）」
→「決裂する（自動詞）」
The negotiation between the union and the company broke down.
「組合と会社との間の交渉は決裂した。」

break + down (3)
→「壊れる（自動詞）」＋「下にむかって（副詞）」
→「下に向かって壊れる（自動詞）」
→「感情を抑えていた物が壊れる（自動詞）」
→「感情がどっと吹き出す、泣き出す（泣くのを我慢できなくなる）（自動詞）」
She broke down when I read the messages to her.
「私がそのメッセージを読んだら彼女は泣き出した。」

＊ break down in tears とすることもあります。
The actress broke down in tears when she was awarded the best actress award for her performance.
「その女優は彼女の演技に対して最優秀女優賞を受けた時、泣き出しました。」

break + down (4)
→「〜を壊す（他動詞）」＋「下にむかって（副詞）」
→「〜を下に向かって壊す（他動詞）」
→「〜をたたき壊す（他動詞）」
I had to break down the door to get into my house.
「私は家に入るためにドアを壊さなければならなかった。」

break + down (5)
→「〜をばらばらにする（他動詞）」＋「より細かく（副詞）」
→「〜を細分化する、〜を分解する（他動詞）」
We broke down the financial category into three sub-categories.
「私達は財務カテゴリーを３つの下位カテゴリーに細分化しました。」

《おまけ》===========================>
breakdown （名詞）
「故障、挫折、分解、内訳」などの意味です。
nervous breakdown 「神経衰弱」
breakdown of costs 「コストの内訳」
などのいろいろな表現があります。
詳しくは辞書で調べてみてください。

bring + down (1)
→「〜を持ってくる（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に持ってくる（他動詞）」
→「〜を倒す、〜を政権から降ろす（他動詞）」
The scandal can bring down the ruling political party.
「そのスキャンダルは政権党を引きずり降ろす可能性がある。」

bring + down (2)
→「〜を持ってくる（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に持ってくる（他動詞）」
→「（価格、コストなど）を下げる（他動詞）」
The organization couldn't bring down the price of oil.
「その団体は原油の価格を下げることができなかった。」

come + down (1)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
→「（価格、コストなどが）を下がる（自動詞）」
I hope the price of oil will come down soon.
「私は石油の値段がすぐに下がったらいいなと思います。」

come + down (2)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
come down on 〜
→「〜において下にくる」
→「（値段など）をさげる」
The storekeeper refused to come down on the price.
「その店主は値段を下げるのを拒んだ。」

come down to 〜 「〜までさげる」
The storekeeper refused to come down to 1,000 yen a piece.
「その店主は１個につき1,000円まで値引きするのを拒んだ。」
＊品物を持って値段の階段を下がってくるイメージですね。

come + down (3)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
come down on 〜
→「〜目がけて降りてくる」
→「〜を非難する、〜をしかりつける」
神様が天から降りてきて"しかる"というように、上からしかりつけると考えると覚えやすいですね。
Her father came down on her for coming home so late.
「彼女の父親は彼女が家に遅く帰ってきた事についてしかった。」

☆ on 〜には「〜目がけて」などの意味があります。
似ている表現の例：
attach on 〜 「〜に対して攻撃する」
crack down on 〜「〜を厳しく取り締まる」

come + down (4)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
→「落ちぶれる（自動詞）」
come down in the world
→「落ちぶれる」
The movie is about a rich family which is coming down in the world.
「その映画は落ちぶれてゆきつつある裕福な家族についてです。」

come + down (5)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
※物事を要素などに分解していって下に来る。（枝分かれして行く感じです。）
break down (5) と似た考え方です。break down は他動詞ですが、come down は自動詞です。
it comes down to a choice between ○ and ×
→「○と×の選択というところまで分解（細分化）される」
→「○と×の選択という事になる」
※「難しい問題などが〜まで分解される」という考え方です。
When it comes down to a choice between quality and speed, I always pick quality.
「品質とスピードのどちらかを選ばなくてはならない状況になると、私は必ず品質を選びます。」

come + down (6)
→「来る（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に来る（自動詞）」
→「具合が悪くなる（自動詞）」
come down with 〜
→「病気などにかかる」
Tom came down with the flu.
「トムはインフルエンザにかかりました。」

＊「風邪気味です。」は以下のようにすると良いです。
I think I am coming down with a cold.
「私は風邪をひきかけているみたいです。」
I seem to be coming down with a cold.
「私は風邪をひきかけているようです。」

get + down (1)
→「〜を動かす（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に動かす（他動詞）」
→「〜を紙の上まで下に動かす（他動詞）」
→「〜を書き留める（他動詞）」
Let me get your address down and send you more information.
「あなたの住所を書き留めさせてください。そして、もっと情報を送らせてください。」

get + down (2)
→「〜を動かす（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に動かす（他動詞）」
→「〜を降ろす（他動詞）」
Finally, we succeeded in getting the bear down from the tree.
「ついに私たちはその熊を木から下ろすことができました。」

get + down (3)
→「〜を動かす（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に動かす（他動詞）」
→「（気分について人を）下に動かす（他動詞）」
→「〜を滅入らせる、〜を失望させる（他動詞）」
The news of the accident is really getting me down.
「そのニュースは本当に私を失望させます。」

get + down (4)
→「〜を動かす（他動詞）」＋「下に（副詞）」
→「〜を下に動かす（他動詞）」
get down to 〜
→「気持ちなどを〜に持ってくる」
→「〜に真剣にとりかかる」
Let's get down to work.
「仕事に取りかかりましょう。」

go + down (1)
→「行く（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に行く（自動詞）」
→「墜落する（自動詞）」
I was astonished to hear that the plane went down.
「その飛行機が墜落したと聞いて驚きました。」

go + down (2)
→「行く（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に行く（自動詞）」
→「（太陽が）沈む（自動詞）」
I like this photo of the sun going down on the horizon.
「私は水平線に沈んでいる太陽のこの写真が好きです。」

go + down (3)
→「行く（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に行く（自動詞）」
→「（値段などが）下がる（自動詞）」
I hope the price of gasoline will go down.
「私はガソリンの値段が下がる事を希望します。」

go + down (4)
→「行く（自動詞）」＋「下に（副詞）」
→「下に行く（自動詞）」
→「（地面に水がしみ込むように人に）冗談、話などがしみ込む（自動詞）」
→「受け入れられる（自動詞）」
go down well
→「好意的に受け入れられる」
The joke about lawyers didn't go down well with the audience.
「弁護士についての冗談は聴衆の受けが良くなかった。」